How do I configure menu access for a specific user?

Go to User Operations > Menu Operations > User Menu. Select the project and form(s), then click Add Menu. You can add main menu items or sub-menus—ensure the menu Name is blank when adding multiple forms to preserve their default names.